- 日割り
- ひわり【日割り】¶ → 日割りで* * *ひわり【日割り】1 〔計算などの〕 a daily rate.
●日割りで払う pay by the day
・退職月の給与は出勤日数を日割りで計算した額が支払われます. The month you retire, the days you worked will be totaled and your pay calculated by the day.
2 〔日程表〕 a program; a schedule.●日割りを決める make a program [schedule]
・試験の日割りを発表する announce the dates of the examinations.
日割り勘定[計算] payment by the day [at so much per day, on a per diem basis].
Japanese-English dictionary. 2013.